
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=3%2Fcu</id>
	<title>3/cu - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=3%2Fcu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-17T14:03:52Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;diff=8397&amp;oldid=prev</id>
		<title>Root at 07:25, 24 March 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;diff=8397&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-24T07:25:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;amp;diff=8397&amp;amp;oldid=5487&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Root</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;diff=5487&amp;oldid=prev</id>
		<title>Root at 20:57, 18 June 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;diff=5487&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-18T20:57:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:57, 18 June 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=a4&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;Ἑσπέριος γῆ&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Δυτικὴ χώρα&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;West land&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&lt;/del&gt;&amp;gt;Западаѧ страна&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Западная страна&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=b&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;Ἐν τῇ χώρᾳ ταύτῃ δημοσιεύονται καὶ συζητοῦνται μελῳδίαι καὶ ὕμνοι τοῦ «Γρηγοριανοῦ» καὶ «Ἀμβροσιανοῦ» μέλους· «Δυτικὴ Πατερικὴ ὑμνῳδία», ἀρχαία ῥωμαϊκή, παλαιὰ λατινικὴ ψαλτική, ἡ δυτικὴ δι᾽ ἤχου ἐνσάρκωσις τοῦ οὐρανίου ἄσματος.&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Ἐν τῇ χώρᾳ ταύτῃ δημοσιεύονται καὶ συζητοῦνται μελῳδίαι καὶ ὕμνοι τοῦ «Γρηγοριανοῦ» καὶ «Ἀμβροσιανοῦ» μέλους· «Δυτικὴ Πατερικὴ ὑμνῳδία», ἀρχαία ῥωμαϊκή, παλαιὰ λατινικὴ ψαλτική, ἡ δυτικὴ δι᾽ ἤχου ἐνσάρκωσις τοῦ οὐρανίου ἄσματος.&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;In this land are published and discussed melodies and chants of the so-called «Gregorian» and «Ambrosian» singings: chants of old latin churchs, «West patristical singing», ancient roman singing, nord embodiment in a sound of the heavenly song.&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&lt;/del&gt;&amp;gt;Въ странѣ сей ѡбнаро‍дꙋютсѧ и ѡбсꙋждаютсѧ роспѣ́вы и пѣснопѣнїѧ «Григорїа‍нскагѡ» и «Амвросїа‍нскагѡ» роспѣ́вѡвъ или иначѣ: «Западное свѧтоѻтеческое пѣнїе», древлеримское и древлелатинское пѣнїе, сі‍рѣчь западное воплощенїе въ звꙋкѣ небесныѧ пѣсни.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=c&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Въ странѣ сей публикуются и обсуждаются мелодіи и пѣснопѣнія «Григоріанскаго» и «Амвросіанскаго» распѣ́вовъ или иначѣ: «Западное свѧтоотеческое пѣніе», древнеримское и древнелатинское пѣніе, западное воплощеніе въ звукѣ небесной пѣсни.&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;p class=b&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;ὃ διασώζεται ἐν μνημείοις τοῖς γεγραμμένοις τῇ γρηγοριανῇ καὶ παλαιᾷ ῥωμαϊκῇ σημειογραφίᾳ.&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Τὸ ὁποῖον διασώζεται στὰ μνημεῖα τὰ γεγραμμένα μὲ τὴν παλαιὰ ῥωμαϊκὴ καὶ γρηγοριανὴ σημειογραφία.&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;Presented in the monuments which are written down by the Gregorian and ancient roman notation.&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&lt;/del&gt;&amp;gt;Представленное въ памѧтникахъ записанныхъ древлерꙋ‍сскимъ зна‍менемъ начиная съ аі‌‌-гѡ вѣка.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=c&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Представленное въ памятникахъ записанныхъ древнерусской нотаціей начиная съ 11-го вѣка.&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=a4&amp;gt;Западаѧ страна&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=b&amp;gt;Въ странѣ сей ѡбнаро‍дꙋютсѧ и ѡбсꙋждаютсѧ роспѣ́вы и пѣснопѣнїѧ «Григорїа‍нскагѡ» и «Амвросїа‍нскагѡ» роспѣ́вѡвъ или иначѣ: «Западное свѧтоѻтеческое пѣнїе», древлеримское и древлелатинское пѣнїе, сі‍рѣчь западное воплощенїе въ звꙋкѣ небесныѧ пѣсни.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=b&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;Δείγματα ἱεροῦ μέλους τῆς Ἑσπερίας γῆς:&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Δείγματα ἱεροῦ μέλους τῆς Δυτικῆς χώρας:&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;Examples of sacred melodies of West land:&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&lt;/del&gt;&amp;gt;Ѡбразцы‌ свѧщенныхъ роспѣвовъ Западныѧ страны‌:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=c&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Образцы священныхъ мелодій Западной страны:&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;350px&quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=b&amp;gt;Представленное въ памѧтникахъ записанныхъ древлерꙋ‍сскимъ зна‍менемъ начиная съ аі‌‌-гѡ вѣка.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=b&amp;gt;Ѡбразцы‌ свѧщенныхъ роспѣвовъ Западныѧ страны‌:&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;350px&quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-00.mp3|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;grc&amp;gt;«Puer natus», μέλος γρηγοριανόν – ψάλλει ὁ χορὸς [http://melos.su «Μέλος»]&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Puer natus», μέλος γρηγοριανόν – ψάλλει ὁ χορὸς [http://melos.su «Μέλος»]&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Puer natus», gregorian melody – chants the Ensemble [http://melos.su «Melos»]&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;&lt;/del&gt;«Puer natus», григорїанскїй роспѣвъ – поетъ дрꙋжи‍на [http://melos.su «Ме‍лосъ»]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Puer natus», григоріанское пѣніе – поетъ ансамбль [http://melos.su «Ме‍лосъ»]&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-00.mp3|«Puer natus», григорїанскїй роспѣвъ – поетъ дрꙋжи‍на [http://melos.su «Ме‍лосъ»]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-01.mp3|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;grc&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», ambrosian melody – chants the ensemble «Organum»&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;&lt;/del&gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», амвросіанскій распѣвъ – поетъ ансамбль «Орга́нумъ».&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-01.mp3|«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-14.mp3|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;grc&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», ambrosian melody – chants the ensemble «Organum»&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;&lt;/del&gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», амвросіанскій распѣвъ – поетъ ансамбль «Орга́нумъ».&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-14.mp3|«Repons - Amicus meus osculi me tradit», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-02.mp3|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;grc&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», ambrosian melody – chants the ensemble «Organum»&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;&lt;/del&gt;«Alleluia - Pascha nostrum», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», амвросіанскій распѣвъ – поетъ ансамбль «Орга́нумъ».&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;File:roma-02.mp3|«Alleluia - Pascha nostrum», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;{{#css: MediaWiki:Commo.css}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;en&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Ambassador of West land }}&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Ἄγγελος τῆς Ἑσπερίας γῆς}}&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Ἀγγελιοφόρος τῆς Δυτικῆς χώρας}}&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Вѣстникъ Западной страны }}&amp;lt;/ru&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;&lt;/del&gt;{{DISPLAYTITLE:Вѣстникъ Западныѧ страны‌ }}&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/cu&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#css: MediaWiki:Commo.css}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Вѣстникъ Западныѧ страны‌ }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ΑΠΑΝΤΑ]] [[Category:N]] &amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ΑΠΑΝΤΑ]] [[Category:N]] &amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key eter_psaltiki:diff:1.41:old-5346:rev-5487:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Root</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;diff=5346&amp;oldid=prev</id>
		<title>Root: Created page with &quot;&lt;p class=a4&gt;&lt;grc&gt;Ἑσπέριος γῆ&lt;/grc&gt;&lt;el&gt;Δυτικὴ χώρα&lt;/el&gt;&lt;en&gt;West land&lt;/en&gt;&lt;cu&gt;Западаѧ страна&lt;/cu&gt;&lt;ru&gt;Западная страна&lt;/ru&gt;&lt;/p&gt;&lt;p...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://psaltiki.site.eterhost.ru/index.php?title=3/cu&amp;diff=5346&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-14T01:27:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;p class=a4&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;Ἑσπέριος γῆ&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Δυτικὴ χώρα&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;West land&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;Западаѧ страна&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Западная страна&amp;lt;/ru&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=a4&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;Ἑσπέριος γῆ&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Δυτικὴ χώρα&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;West land&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;Западаѧ страна&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Западная страна&amp;lt;/ru&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=b&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;Ἐν τῇ χώρᾳ ταύτῃ δημοσιεύονται καὶ συζητοῦνται μελῳδίαι καὶ ὕμνοι τοῦ «Γρηγοριανοῦ» καὶ «Ἀμβροσιανοῦ» μέλους· «Δυτικὴ Πατερικὴ ὑμνῳδία», ἀρχαία ῥωμαϊκή, παλαιὰ λατινικὴ ψαλτική, ἡ δυτικὴ δι᾽ ἤχου ἐνσάρκωσις τοῦ οὐρανίου ἄσματος.&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Ἐν τῇ χώρᾳ ταύτῃ δημοσιεύονται καὶ συζητοῦνται μελῳδίαι καὶ ὕμνοι τοῦ «Γρηγοριανοῦ» καὶ «Ἀμβροσιανοῦ» μέλους· «Δυτικὴ Πατερικὴ ὑμνῳδία», ἀρχαία ῥωμαϊκή, παλαιὰ λατινικὴ ψαλτική, ἡ δυτικὴ δι᾽ ἤχου ἐνσάρκωσις τοῦ οὐρανίου ἄσματος.&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;In this land are published and discussed melodies and chants of the so-called «Gregorian» and «Ambrosian» singings: chants of old latin churchs, «West patristical singing», ancient roman singing, nord embodiment in a sound of the heavenly song.&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;Въ странѣ сей ѡбнаро‍дꙋютсѧ и ѡбсꙋждаютсѧ роспѣ́вы и пѣснопѣнїѧ «Григорїа‍нскагѡ» и «Амвросїа‍нскагѡ» роспѣ́вѡвъ или иначѣ: «Западное свѧтоѻтеческое пѣнїе», древлеримское и древлелатинское пѣнїе, сі‍рѣчь западное воплощенїе въ звꙋкѣ небесныѧ пѣсни.&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=c&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Въ странѣ сей публикуются и обсуждаются мелодіи и пѣснопѣнія «Григоріанскаго» и «Амвросіанскаго» распѣ́вовъ или иначѣ: «Западное свѧтоотеческое пѣніе», древнеримское и древнелатинское пѣніе, западное воплощеніе въ звукѣ небесной пѣсни.&amp;lt;/ru&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;p class=b&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;ὃ διασώζεται ἐν μνημείοις τοῖς γεγραμμένοις τῇ γρηγοριανῇ καὶ παλαιᾷ ῥωμαϊκῇ σημειογραφίᾳ.&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Τὸ ὁποῖον διασώζεται στὰ μνημεῖα τὰ γεγραμμένα μὲ τὴν παλαιὰ ῥωμαϊκὴ καὶ γρηγοριανὴ σημειογραφία.&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;Presented in the monuments which are written down by the Gregorian and ancient roman notation.&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;Представленное въ памѧтникахъ записанныхъ древлерꙋ‍сскимъ зна‍менемъ начиная съ аі‌‌-гѡ вѣка.&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=c&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Представленное въ памятникахъ записанныхъ древнерусской нотаціей начиная съ 11-го вѣка.&amp;lt;/ru&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=b&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;Δείγματα ἱεροῦ μέλους τῆς Ἑσπερίας γῆς:&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;Δείγματα ἱεροῦ μέλους τῆς Δυτικῆς χώρας:&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;Examples of sacred melodies of West land:&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;Ѡбразцы‌ свѧщенныхъ роспѣвовъ Западныѧ страны‌:&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;p class=c&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;Образцы священныхъ мелодій Западной страны:&amp;lt;/ru&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;350px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
File:roma-00.mp3|&amp;lt;grc&amp;gt;«Puer natus», μέλος γρηγοριανόν – ψάλλει ὁ χορὸς [http://melos.su «Μέλος»]&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Puer natus», μέλος γρηγοριανόν – ψάλλει ὁ χορὸς [http://melos.su «Μέλος»]&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Puer natus», gregorian melody – chants the Ensemble [http://melos.su «Melos»]&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;«Puer natus», григорїанскїй роспѣвъ – поетъ дрꙋжи‍на [http://melos.su «Ме‍лосъ»]&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Puer natus», григоріанское пѣніе – поетъ ансамбль [http://melos.su «Ме‍лосъ»]&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:roma-01.mp3|&amp;lt;grc&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», ambrosian melody – chants the ensemble «Organum»&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Acclamation - Δόξα ἐν ὑψίστοις», амвросіанскій распѣвъ – поетъ ансамбль «Орга́нумъ».&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:roma-14.mp3|&amp;lt;grc&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», ambrosian melody – chants the ensemble «Organum»&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Repons - Amicus meus osculi me tradit», амвросіанскій распѣвъ – поетъ ансамбль «Орга́нумъ».&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:roma-02.mp3|&amp;lt;grc&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», μέλος ἀμβροσιανόν – ψάλλει ὁ χορὸς «Organum»&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;en&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», ambrosian melody – chants the ensemble «Organum»&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», амвросїанкїй роспѣвъ –  поетъ дрꙋжи‍на «Ѻрга‍нꙋмъ».&amp;lt;/cu&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;«Alleluia - Pascha nostrum», амвросіанскій распѣвъ – поетъ ансамбль «Орга́нумъ».&amp;lt;/ru&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;{{#css: MediaWiki:Commo.css}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;en&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Ambassador of West land }}&amp;lt;/en&amp;gt;&amp;lt;grc&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Ἄγγελος τῆς Ἑσπερίας γῆς}}&amp;lt;/grc&amp;gt;&amp;lt;el&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Ἀγγελιοφόρος τῆς Δυτικῆς χώρας}}&amp;lt;/el&amp;gt;&amp;lt;ru&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Вѣстникъ Западной страны }}&amp;lt;/ru&amp;gt;&amp;lt;cu&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:Вѣстникъ Западныѧ страны‌ }}&amp;lt;/cu&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:ΑΠΑΝΤΑ]] [[Category:N]] &amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Root</name></author>
	</entry>
</feed>